COMPANY INTRODUCTION    (Japanese)

Hi, it's Shuangda Stone here. We would like to take this opportunity to introduce Shuangda Stone to you, hope Shuangda would be some help to you.

XIAMEN SHUANGDA CO LTD is located in a scenic coastal city Xiamen, southeast of Fujian Province, P.R. China. Founded in 1992, after years of hard working, we're one of the leading companies dealing with marble & natural stones in Fujian Province. Most of our products are exported to Japan, European countries, America and etc.

We have several plants around Fujian Province, many counties of which are rich in stone recourses. Our plants, with the most updated technology, advanced equipment and skilled personnel, are devoted to the production of slabs, tiles and cut to size pieces of all our materials in polished, honed and rough finishes. Besides, we are expert in carvings. For details, please go ahead. You would surely find something to your interest.

Come to us, our products are of high quality and low prices and our delivery periods are reasonable. Believe us, our prices are competitive, for we have our own plants and there are rich local resources.

拜啓 御社ますますご繁榮のこととお慶び申し上げます。遠ぃ海の向こうから，诚に恐缩てまが，弊社及び弊社の取 い制品をご紹介させていただけること，幸いだと存じます。

五年来，平等互惠 、信用第一 の经营方针を守る上に、日本に優质廉价の中国花岗岩制品を输出する弊社は各贸易パ-ト-ナ-の好评を博しております。もちろんぃろんな原因で贵社と直接業务往来のなぃことも非常残念だと思い。崇武、南安、晋江、に投资した工場。主に墓石、燈籠（手加工、水磨）延材 、板石を生产し、又、石種もそのえています。例ぇぼ. G603 、G623 、G614、AG98、雪花呢、G1704、湖北130、山西黑、G654等です。

上记石種で作る制品は别の公司あるいは工場よりもっと安く提供できます 。又、具体的なPRICE LIST も持つており、で必要あぉば、ぉ知らせくださいますよう願います。内全力を出して贵社と长期的な取り引きのできるように努力致します。

以上です。ょろしくぉ願いします。